Ukrainian
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Urdu
Vietnamese
Welsh
YiddishНові правила дорожнього руху, заборона працювати невакцинованим бюджетникам, штрафи за євробляхи та нові послуги в мобільному застосунку "Дія". У листопаді українців чекає чимало змін.
Багато молодих людей відчувають, що "відстають" від життєвого плану, якого від них очікує суспільство. Але хто взагалі встановлює ці рамки й чому во
Міністерство охорони здоров'я України детально пояснило, кому протипоказано вакцинуватися від COVID-19.
Апеляційний суд Амстердама оголосив рішення у справі про приналежність "скіфського золота" - колекції археологічних об'єктів, яка вже восьмий рік пе
Розробники спростили процес отримання ковід-сертифікатів у "Дії". Для цього більше не потрібно крутити головою і кліпати у камеру, що для багатьох к
З понеділка, 1 листопада, у Києві громадським транспортом зможуть користуватися лише ті, хто має ПЛР-тест або сертифікат про вакцинацію.
КП "Київтеплоенерго" просить правоохоронців та контролюючі органи призупинити перевірки і обшуки до моменту, доки воно не завершить запуск тепла у ква
Коли ми думаємо про різні способи зменшення вуглецевого сліду, наше сексуальне життя зазвичай не стоїть на першому місці у переліку.
З 1 листопада набувають чинності зміни до правил дорожнього руху. В Україні з'являться нові знаки.
Колишній високопосадовий саудівський розвідник заявив, що спадкоємець принц Саудівської Аравії Мухаммед ібн Салман мав намір вбити нині покійного ко
Щороку до європейських міст привозять тисячі жінок для роботи у секс-індустрії. Одній з них, молодій нігерійці, вдалося вирватися з цього кола завдя
21-річний хлопець з Запорізької області, який створив додаток до смартфонів, що повністю копіював дизайн державного додатка "Дія", працюватиме у про
Працівників українських держустанов та педагогічних закладів, які ухиляються від щеплень проти коронавірусу, відсторонятимуть від роботи з 8 листопада
Тонкс Браун живе сама у віддаленій садибі у Шотландському нагір'ї і каже, що пишається бути справжньою відьмою.
В Ізраїлі вирішили збільшити кількість робочих фахівців будівельної сфери з України, і анонсована процедура тестування і відбору заявників, яка прой
Україну накриває хвиля ковіду. Лікарні переповнені у багатьох регіонах України. Смертність б'є нові рекорди. Утім, як і рівень щеплення.
"Ми можемо мати скільки завгодно кліматичних самітів, але жодних реальних змін з них не буде". "Це справді дратує, коли вони говорять, але нічого не
Китай заборонив невеликим містам країни будувати "супервисотні будинки" в рамках масштабної спроби зупинити зведення заради "марнославства".
Для таких складних проблем, як зміни клімату, простих рішень немає. Проте ми вже маємо кілька прикладів із недалекого минулого, як світові вдавалося
Геловін — свято, яке відзначають у всьому світі. Найстрашніший день року з’явився завдяки традиціям древніх кельтів.
Українські ударні безпілотники Bayraktar TB2 насправді вже понад пів року виходять на бойове чергування, а їхні екіпажі готові завдавати удари вдень
Зокрема твори "Пригоди Тома Сойєра", "Пригоди Гекльберрі Фінна", "Біле ікло" та вірш Тараса Шевченка "Минають дні, минають ночі". Таке рішення Малин
Близько року тому завдяки подрузі 39-річна Оксана потрапила на тренінг, присвячений тонкощам сексуальності. Вже незабаром вона взяла приватну консул
Люди обурюються, що через Covid-19 їхні свободи обмежують. Однак попри протести більшість країн Європи живуть за новими правилами. Влада вимагає, що
"Деяким людям може здатися дивним жити на цвинтарі, але ми звикли", - каже Ана Марія Ньєто, яка мешкає у чилійському портовому місті Аріка.
На півострові Юкатан у Мексиці знайшли дерев'яне каное. Його вік, імовірно, становить понад 1000 років і воно добре збереглося.
У Києві з 1 листопада запровадять червону зону карантину через поширення коронавірусу. Про це повідомив мер Віталій Кличко.
З настанням зими британські лідери знову закликають ввести обмежувальні заходи для протистояння коронавірусу, оскільки кількість нових випадків зрос
У багатьох країнах світу маленькі діти носять маски для захисту від Covid-19, але як вони впливають емоційний та мовленнєвий розвиток дитини?
У Глазго починається щорічний кліматичний саміт COP26, від якого - у прямому сенсі - залежить доля світу.
Вселенський патріарх Варфоломій на другий день свого візиту до США потрапив у лікарню через недобре самопочуття. За останніми даними, там він мав пр
Розвідка США заявила, що, ймовірно, ніколи не зможе встановити першопричину появи коронавірусу, що викликає Covid-19, однак продовжує дотримуватися
Актору Алеку Болдвіну під час зйомок фільму "Ржавчина" (Rust) дали револьвер з бойовим патроном.
За нарушение карантина и санитарно-гигиенических норм предусмотрели штраф от 17 тыс. до 34 тыс. гривен, а для должностных лиц — от 34 тыс. до 170 тыс.
Зараз більша частина світу повільно, але впевнено відновлюється після піку пандемії коронавірусу. І багато країн відкривають свої кордони для турист
Замість чоловічої чи жіночої статі у документі вказана "стать X". Держдеп обіцяє масове впровадження таких паспортів вже наступного року.
Верховная рада запретит распространение пластиковых пакетов, решение вступит в силу с начала 2022 года. Что это означает — разбирался Информатор Деньг
Україна ні на крок не наблизилася до того, щоб системно вивчити орієнтовну кількість артефактів cвоєї культурної спадщини в різних країнах
После отмены моратория на взыскание задолженностей по валютным ипотечным кредитам банки начали отказывать в реструктуризации таких кредитов — что дела
У Колумбії затримали найвідомішого наркоторговця та лідера найбільшого в країні злочинного угруповання.
Латвія переживає нову хвилю коронавірусу, показники захворюваності - одні з найвищих у світі.
Низка COVID-лікарень в Україні заявляє про перебої із постачанням медичного кисню. Ситуація ускладнюється рекордами інфікованих та госпіталізованих. Ч
Кроме этого Солонченко пытался продать на хакерском форуме данные 10 млн клиентов ПриватБанка
Пара київських письменників-фантастів, Тимур та Олена Литовченки, померли у лікарні. Про це у Facebook написала їхня донька Людмила.
Апеляційний суд Амстердама вирішив, що колекція "скіфського золота" з музеїв анексованого Криму має бути повернена державі Україна. У Києві - тріумфую
Зміни клімату посилять напруження на міжнародній арені, про це йдеться у звіті, підготовленому кількома безпековими відомствами США.
Археологи, які працювали на залізничному проєкті HS2 у графстві Бакінгемшир, знайшли кілька давньоримських бюстів.
Багато країн вже почали вакцинацію від "ковіду" третьою дозою. Наше МОЗ також розглядає таку можливість, але отримати ще одне щеплення дозволять не вс
У неділю, 24 жовтня, а також на початку наступного тижня в Україні очікується істотне похолодання через переміщення арктичної повітряної маси.
О 4 ранку в ніч на 31 жовтня стрілки годинника прокрутять назад - цієї неділі українці спатимуть на годину довше. Це може трапитись востаннє.
В Україні вже можна проводити щеплення дітей від коронавірусу.
