Ukrainian
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Urdu
Vietnamese
Welsh
YiddishГенеральна прокуратура бере під особистий контроль справу з підробними ковід-сертифікатами і обіцяє покарання особам, які ними торгують, запевнила очільниця ГПУ Ірина Венедіктова.
Нова мутантна форма коронавірусу, яку називають "Дельта плюс", може поширюватися швидше, ніж звичайна "Дельта", кажуть британські експерти.
Городской совет Крайстчерча в Новой Зеландии убрал из платежной ведомости Яна Брэкенбери Ченнелла, и отказался продлевать с ним сотрудничество. Ново
За роки незалежності України Київ дуже змінився. Кожна київська влада вносила як свій вклад в розвиток міста, так і завдавала місту непоправних втрат.
У Люксембурзі планують легалізувати вирощування канабісу для власних потреб. Це є частиною урядової програми у боротьбі з наркотичною злочинністю. Вжи
Вже п'ять областей перейшли в "червону" зону карантину, ще одна приєднається до них в суботу, і судячи з динаміки поширення COVID це далеко не межа. М
Чи відчувають космонавти сексуальний потяг під час польоту? Як позначається на лібідо перебування в умовах невагомості? І у кого був інтим на орбіті?
Під час піку епідемії ковіду в Україні від хвороби можуть вмирати більше тисячі людей щодоби. Про це заявив секретар Ради нацбезпеки й оборони Олекс
Замглавы КГГА Николай Поворозник рассказал, почему цена на проезд в Киеве скоро вырастет.
Існує кілька теорій, чому Кучинг називають "котячим містом", але безперечно одне - мешканці провінції Саравак на півночі Калімантану обожнюють цих п
В Україні на новорічні свята буде холодно. Температура може опуститися до -15 градусів, але снігу очікувати не варто.
Каріма Бензема, нападника мадридського "Реала", судять у Франції за співучасть у спробі шантажу іншого футболіста Матьє Вальбуени - через інтимне ві
На честь жорстоко вбитого рік тому вчителя Самюеля Паті буде перейменована площа перед будівлею Сорбонни, яка є центром Паризького університету.
Актор Алек Болдвін заявив, що шокований і засмучений через загибель кінооператорки Галини Гатчинс на знімальному майданчику.
Нова версія штаму Дельта, яку виявили у Великій Британії, викликала занепокоєння серед експертів, пишуть ЗМІ.
Джо Байден закликав роботодавців США поставити своїм співробітникам ультиматум: зробити щеплення або втратити роботу.
Бракоразводный процесс — дело не из приятных. Помимо моральных переживаний, он сопровождается долгой бюрократической процедурой. И одна из наибольших
19 жовтня в Україні зробили рекордні 226 тисяч щеплень проти коронавірусу. Днем раніше, за даними МОЗ, цей показник вперше наблизився до позначки у
Багаторічний керівник Nike у США заявив, що застрелив підлітка на вулицях Західної Філадельфії 56 років тому.
Учора, 21 жовтня, парламент підтримав закон про енергетичну ефективність. Одним з пунктів цього документу є запровадження нових платіжок за комуналь
Російський опозиціонер Олексій Навальний отримав цьогорічну премію імені Сахарова від Європейського парламенту.
Рада нацбезпеки та оборони визнала, що помилково зачислила деяких людей до переліку кримінальних авторитетів, щодо яких ввели санкції.
Трагічна загибель кінооператорки українського походження Галини Гатчинс на знімальному майданчику в американському штаті Нью-Мексико шокувала світов
Берлін пропонує Польщі посилено патрулювати спільний кордон на тлі дедалі більшого числа біженців, які їдуть із Білорусі до Польщі, а потім до Німеччи
Вага старих електричних та електронних девайсів, які у 2021 році відправлять на смітник, перевищить 57 млн тонн.
Поліція відкрила провадження через використання підроблених документів в аеропорту "Бориспіль" - днями прикордонники там виявили у двох жінок сертиф
Станом на середину жовтня в Україні для широкого загалу є три вакцини - AstraZeneca, CoronaVac від Sinovac, Comirnaty від Pfizer.
По данным ВОЗ, практически каждая третья женщина в мире подвергалась сексуальному насилию. В большинстве случаев — это насилие со стороны интимного па
На мобильных устройствах под картинкой розыгрыша прописан адрес сайта "Новой почты", но это не настоящий адрес, а название страницы фейкового сайта
З 21 жовтня українців без сертифікатів про щеплення від Covid-19 чи негативного ПЛР-тесту не пускатимуть у літаки, поїзди та автобуси міжобласного с
Це "секрет Полішинеля" - з різною регулярністю марихуану вживають мільйони німців. Але цей "народний наркотик" у ФРН досі офіційно заборонений. Що про
В Україні все більше областей стають червоними зонами, де діють жорсткі правила для невакцинованих і бонуси для людей, які отримали щеплення.
Дослідження американських вчених виявили, що молоді чоловіки набагато менше займаються сексом, ніж вважає суспільство. А все через житлові умови, ві
Что такое «язык вражды» и какую ответственность можно понести за отдельные высказывания — ответами на эти вопросы делится юрист Елена Ипатенко.
Тепер вакцинуватися від COVID-19 можна на п'ятьох залізничних вокзалах України, а зробити експрестести - на десятьох. На вокзалі Києва доступні усі ва
Україну накриває третя хвиля коронавірусу. Лікарі і МОЗ б'ють на сполох, закликають вакцинуватися, бо лікарні у кількох регіонах вже переповнені. Ут
Характер службы у этой категории несколько отличается от других. Соответственно, Законом Украины для них предусмотрены определенные льготы.
Смертність від COVID-19 є найвищою у країнах з низьким рівнем вакцинації, свідчить аналіз статистики по Європі. Кількість смертей подекуди у десятки р
На фоні підвищення цін на газ у Європі та наближення кліматичного саміту ООН британські та американські ЗМІ обговорюють доцільність поступок Росії т
Обсяги викидів діоксиду вуглецю в атмосферу різко відновлюються й зростають у 20 найбагатших країнах світу.
На острові Пальма (Канари) триває виверження вулкану Кумбре-В'єха, токсичне повітря якого вже досягло території України. УкрГідрометцентр запевнив,
Прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес пообіцяв криміналізувати проституцію в країні.
"А ви не хочете собі тут в кутку камін зробити - ви ж на останньому поверсі?". Це запитання майстра, який 20 років тому робив ремонт у нашій квартир
У Міністерстві соціальної політики пояснили, що громадяни, які мають заборгованість з оплати житлово-комунальних послуг, все ж можуть оформити житлову
У китайців є одне дуже цікаве прислів’я, суть якого в наступному: коли людина починає вивчати нову мову – їй тут же відриваються двері в новий дивовиж
Під час маршу націоналістів до Дня захисників і захисниць України вулиці Києва посилено патрулювала поліція.
Міський голова Києва Віталій Кличко анонсував, що незабаром в столиці оголосять червону зону карантину через поширення коронавірусу.
Асамблея штату Каліфорнія проголосувала за визнання незаконним стелсингу (англ. stealthing) - так називають акт видалення презерватива без відома аб
Коли ти мер Києва і під час навчань територіальної оборони лягаєш з гранатою під танк, тобі аплодують піарники, віддаючи належне політичній кмітли
Сейчас привито около 25-30 % работников предприятия
Британська влада офіційно підтвердила ВВС, що підозрюваного в убивстві депутата парламенту сера Девіда Емесса, 25-річного Алі Харбі Алі затримала по
